迟子建北极村童话背后的故事：中国最北村庄与俄罗斯老奶奶的童年回忆

hua818

Chi

我出生于中国最北部的一个小村庄，称为北极村。小时候，我住在木屋里。每天早晨，我醒来，因为我靠近河岸，我首先看到太阳从河的另一侧升起，但它是从中国降落的。当时这很奇怪，只是被河分开。但是，我们的人民看上去完全不同，并说了不同的话。

那是1960年代。我们村里有一个白发俄罗斯祖母。在我的印象中，她还穿着冬天的俄罗斯长裙，喜欢跳舞，非常优雅。当我年轻的时候，我们两个家庭的菜园毗邻，所以我去了她的房子，她会烤宽阔的豆子供我吃。在1980年代，我开始写小说，而我的第一本小说《北极村童话》是基于这位老太太的。

因为我已经在大伊斯兰山脉住了很长时间，对面是西伯利亚，我们的森林和草原俄罗斯，我们呼吸了相同的空气，因此海关和少数民族有相似之处。我有一本小说“埃尔贡河的右岸”，其中涉及俄罗斯，俄罗斯与我们在河中分离。它描述了Ewenk部落衰落的过程。

我想讲一个故事。当地区首次开发时，在1950年代和1960年代，那里的医疗状况相对简单，当地人经常患有分娩困难。如果他们被运送到大城市，越过山脉和山脊将需要很长时间，孕妇可能有生命的危险。因此，她被运送到苏联，被一条河分开，在那里她生了一个孩子，然后回来了。这两个国家的人民非常友好。因此，那里有一些叫Su Sheng的孩子，他们来自苏联，他们是出生的。我还在一个短篇小说“一罐猪油”中写了这样的故事。

在中国作家中，尤其是在海隆吉安格作家中，俄罗斯综合体非常非常深刻。我不会列出一些出现在俄罗斯历史和文学明星中的文学大师。我很荣幸两次访问俄罗斯。第一次是大约八年前，然后中国作家协会主席领带宁（Tie Ning）带领代表团访问。我还参加了从莫斯科到圣彼得堡的中俄文化交流。获得诺贝尔文学奖的莫·亚恩（Mo Yan）先生去了托尔斯泰（）的前住所，并在托尔斯泰先生的坟墓面前站了很长时间。我想知道托尔斯泰当时是否给了他好运。我当时正在圣彼得堡访问陀思妥耶夫斯基的公寓。有人在他以前的住所前面卖了一个蓝莓。许多人不知道那是什么。我立即买了一袋食物。就像我们年轻的时候一样，我们还用纸将其折叠成三角形的小号形状，然后用蓝莓装满。

我仍然记得我们参观了莫斯科的新圣公墓，那里有来自俄罗斯各行各业的名人，包括俄罗斯政治，历史，经济和文化。出发后，我们必须找到Gogol先生和Che​​kov先生。

“文学可以超越人们心中的政治和经济。”让我换句话说，文学也是一种宗教。文学总是可以缓解我们，给我们丰富的精神生活，并允许我们维持自己，并在浮躁的经济时代和全球化时代保持足够的信心。

这就是我要说的，谢谢大家！

Chi 简介：

Chi 是作家协会的主席，一级作家，也是中国作家协会主席团的成员。他的主要作品包括“雾气和牛吊坠”，“清水尘埃”，“世界上整夜”，“埃尔贡河的右岸”等，并赢得了卢Xun文学奖和毛杜文学奖。